Mary's Boy Child
Harry Belafonte
(chorus)
Long time ago in Bethlehem,
So the Holy Bible say,
Mary's boy child, Jesus Christ,
Was born on Christmas day,
Hark, now hear the angels sing,
A newborn King today,
And man will live forevermore,
Because of Christmas day.
Trumpets sound and angels sing,
Listen to what they say,
That Man will live forevermore,
Because of Christmas day.
(verse 1)
While shepherds watched their flocks by night,
They saw a bright new shining star,
They heard a choir sing,
The music seemed to come from afar,
(verse 2)
Now, Joseph and his wife, Mary,
Come to bethlehem that night,
They found no place to bear her child,
Not a single room was in sight.
(verse 3)
By and by, they find a little nook,
In a stable all forlorn,
And in a manger cold and dark,
Mary's litlle Boy was born!
(end song with a full repeat of chorus)
perjantai 21. joulukuuta 2012
keskiviikko 19. joulukuuta 2012
tässäpä ihana ohje
tässäpä ihana ohje
http://madelinetosh.com/store/index.php/patterns/mara-shawl.html
KIITTI KAHVI JA KANELI, ETTÄ SAIN KOPIOIDA TÄMÄN ITSELLENI MUISTIIN!
"Edes joku neulottu huivi jopa valmistuu!
Lanka: Gjestal Maija
Pyöröt 4,5 mm
Malli oli simppeli ja siltikin piti
sitten olla kovin tarkkana, että ei tee
langankiertoja väärällä puolella :O)
Kun otin puikoilta pois, niin huivi ylti tuskin kiinni kaulaani.
Päätin, että puran tekeleen, en siksi, että se vaikutti pieneltä,
vaan jo tekovaiheessa ajattelin, että miksi? miksi minun piti tehdä tämä
huivi jostain Maijasta?
Miksi ei vaikka jostain ihanan vadelmaisesta, juurikin
tuosta Madelinetoshin langasta tai Louhittaren Luolan Pohjan akasta.
No, päätin kuitenkin kastella tekeleen vesihanan alla,
pyörittelin pyyhkeen sisässä kuivaksi ja sehän kasvoi ihan silmissä.
Ajattelin, että ehkä tätä vois sitten vaikka pitääkin?
Pingotin ja kait mä sitä voin joskus pitää.
Ehdottomasti voisin tehdä toisenkin, mutta eri langasta.
Ei Maijassa mitään moitittavaa, aika tylsä vain on värikin.
Ja, ai että olen huono muistamaan, mikä määrä lankaa sitten kului?
Voisko olla nelisen kerää? á50 g.
Yarn
3 skeins of Tosh DK in Rose or colorway of your choice or approx. 675 yards of any light worsted weight yarn
Needles
1 U.S. size 7 (4.5 mm) circular needle or size necessary to obtain gauge
Notions
Yarn needle for weaving ends. Stitch marker for marking center stitch
Gauge
4 sts = 1” in stockinette
Sizes
Shawl pictured is 46 inches across in width
Version
The current version of this pattern is version 4 which should be noted on the bottom left of the pattern page.
Kun otin puikoilta pois, niin huivi ylti tuskin kiinni kaulaani.
Päätin, että puran tekeleen, en siksi, että se vaikutti pieneltä,
vaan jo tekovaiheessa ajattelin, että miksi? miksi minun piti tehdä tämä
huivi jostain Maijasta?
Miksi ei vaikka jostain ihanan vadelmaisesta, juurikin
tuosta Madelinetoshin langasta tai Louhittaren Luolan Pohjan akasta.
No, päätin kuitenkin kastella tekeleen vesihanan alla,
pyörittelin pyyhkeen sisässä kuivaksi ja sehän kasvoi ihan silmissä.
Ajattelin, että ehkä tätä vois sitten vaikka pitääkin?
Pingotin ja kait mä sitä voin joskus pitää.
Ehdottomasti voisin tehdä toisenkin, mutta eri langasta.
Ei Maijassa mitään moitittavaa, aika tylsä vain on värikin.
Ja, ai että olen huono muistamaan, mikä määrä lankaa sitten kului?
Voisko olla nelisen kerää? á50 g.
Yarn
3 skeins of Tosh DK in Rose or colorway of your choice or approx. 675 yards of any light worsted weight yarn
Needles
1 U.S. size 7 (4.5 mm) circular needle or size necessary to obtain gauge
Notions
Yarn needle for weaving ends. Stitch marker for marking center stitch
Gauge
4 sts = 1” in stockinette
Sizes
Shawl pictured is 46 inches across in width
Version
The current version of this pattern is version 4 which should be noted on the bottom left of the pattern page.
Mara Shawl
$0.00
A simple garter‐stitch triangle shawl, worked from the top down and trimmed with a pleated border. This flexible pattern can be worked larger for a full‐sized shawl or smaller for a petite shawlette. Knit in DK weight yarn, this shawl is the perfect companion on a cool spring evening or layered under a winter coat for fall.
This is a free downloadable pattern.
This is a free downloadable pattern.
että saisin nähdä
Favorites today
2Kor. 2:9
sillä sitä varten minä kirjoitinkin, että saisin nähdä, kuinka te kestätte koetuksen, oletteko kaikessa kuuliaiset.
Rinnakkaisviitteet
2Kor. 7:15 Ja hänen sydämensä heltyy yhä enemmän teitä kohtaan, kun hän muistelee kaikkien teidän kuuliaisuuttanne, kuinka te pelolla ja vavistuksella otitte hänet vastaan.
Ruotsi (1917)
2:9 Ty när jag skrev, var det just för att få veta huru I skullen hålla provet, huruvida I voren lydiga i allting. Englanti (ASV 1901)
2:9 For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye are obedient in all things.
sillä sitä varten minä kirjoitinkin, että saisin nähdä, kuinka te kestätte koetuksen, oletteko kaikessa kuuliaiset.
Rinnakkaisviitteet
2Kor. 7:15 Ja hänen sydämensä heltyy yhä enemmän teitä kohtaan, kun hän muistelee kaikkien teidän kuuliaisuuttanne, kuinka te pelolla ja vavistuksella otitte hänet vastaan.
Ruotsi (1917)
2:9 Ty när jag skrev, var det just för att få veta huru I skullen hålla provet, huruvida I voren lydiga i allting. Englanti (ASV 1901)
2:9 For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye are obedient in all things.
1Kor. 2:9
vaan, niinkuin kirjoitettu on: "mitä silmä ei ole nähnyt eikä korva kuullut, mikä ei ole ihmisen sydämeen noussut ja minkä Jumala on valmistanut niille, jotka häntä rakastavat."
Rinnakkaisviitteet
Jes. 64:4 Ei ole ikiajoista kuultu, ei ole korviin tullut, ei ole silmä nähnyt muuta Jumalaa, paitsi sinut, joka senkaltaisia tekisi häntä odottavalle.
Ruotsi (1917)
2:9 Vi tala -- såsom det heter i skriften -- "vad intet öga har sett och intet öra har hört, och vad ingen människas hjärta har kunnat tänka, vad Gud har berett åt dem som älska honom".
Englanti (ASV 1901)
2:9 but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, And [which] entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.
vaan, niinkuin kirjoitettu on: "mitä silmä ei ole nähnyt eikä korva kuullut, mikä ei ole ihmisen sydämeen noussut ja minkä Jumala on valmistanut niille, jotka häntä rakastavat."
Rinnakkaisviitteet
Jes. 64:4 Ei ole ikiajoista kuultu, ei ole korviin tullut, ei ole silmä nähnyt muuta Jumalaa, paitsi sinut, joka senkaltaisia tekisi häntä odottavalle.
Ruotsi (1917)
2:9 Vi tala -- såsom det heter i skriften -- "vad intet öga har sett och intet öra har hört, och vad ingen människas hjärta har kunnat tänka, vad Gud har berett åt dem som älska honom".
Englanti (ASV 1901)
2:9 but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, And [which] entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.
Jes. 54:4
Älä pelkää, sillä et sinä häpeään joudu; älä ole häpeissäsi, sillä et sinä ole pettyvä. Nuoruutesi häpeän sinä olet unhottava, leskeytesi pilkkaa et ole enää muistava.
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
54:4 Frukta icke, ty du skall ej komma på skam; blygs icke, ty du skall ej varda utskämd. Nej, du skall få förgäta din ungdoms skam, och ditt änkestånds smälek skall du icke mer komma ihåg.
Englanti (ASV 1901)
54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth; and the reproach of thy widowhood shalt thou remember no more.
Älä pelkää, sillä et sinä häpeään joudu; älä ole häpeissäsi, sillä et sinä ole pettyvä. Nuoruutesi häpeän sinä olet unhottava, leskeytesi pilkkaa et ole enää muistava.
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
54:4 Frukta icke, ty du skall ej komma på skam; blygs icke, ty du skall ej varda utskämd. Nej, du skall få förgäta din ungdoms skam, och ditt änkestånds smälek skall du icke mer komma ihåg.
Englanti (ASV 1901)
54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth; and the reproach of thy widowhood shalt thou remember no more.
Fil. 4:13
Kaikki minä voin hänessä, joka minua vahvistaa.
Rinnakkaisviitteet
Mark. 9:23 Niin Jeesus sanoi hänelle: "'Jos voit!' Kaikki on mahdollista sille, joka uskoo."
Ruotsi (1917)
4:13 Allt förmår jag i honom som giver mig kraft.
Englanti (ASV 1901)
4:13 I can do all things in him that strengtheneth me.
sunnuntai 16. joulukuuta 2012
ikiaikojen
Favorites today
5Moos. 33:27
Sinun turvasi on ikiaikojen Jumala, sinua kannattavat iankaikkiset käsivarret. Hän karkoitti viholliset sinun tieltäsi, hän sanoi: 'Hävitä!'
Rinnakkaisviitteet
Ps. 90:1 Mooseksen, Jumalan miehen, rukous. Herra, sinä olet meidän turvamme polvesta polveen.
Ruotsi (1917)
33:27 En tillflykt är han, urtidens Gud, och härnere råda hans eviga armar. Han förjagade fienderna för dig, han sade: Förgör dem.
Englanti (ASV 1901)
33:27 The eternal God is [thy] dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy. Ps. 37:3
Turvaa Herraan ja tee sitä, mikä hyvä on, asu maassa ja noudata totuutta;
Rinnakkaisviitteet
Sananl. 2:21 Sillä oikeamieliset saavat asua maassa, ja nuhteettomat jäävät siihen jäljelle;
Ruotsi (1917)
37:3 Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet,
Englanti (ASV 1901)
37:3 Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on [his] faithfulness.
5Moos. 33:27
Sinun turvasi on ikiaikojen Jumala, sinua kannattavat iankaikkiset käsivarret. Hän karkoitti viholliset sinun tieltäsi, hän sanoi: 'Hävitä!'
Rinnakkaisviitteet
Ps. 90:1 Mooseksen, Jumalan miehen, rukous. Herra, sinä olet meidän turvamme polvesta polveen.
Ruotsi (1917)
33:27 En tillflykt är han, urtidens Gud, och härnere råda hans eviga armar. Han förjagade fienderna för dig, han sade: Förgör dem.
Englanti (ASV 1901)
33:27 The eternal God is [thy] dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy. Ps. 37:3
Turvaa Herraan ja tee sitä, mikä hyvä on, asu maassa ja noudata totuutta;
Rinnakkaisviitteet
Sananl. 2:21 Sillä oikeamieliset saavat asua maassa, ja nuhteettomat jäävät siihen jäljelle;
Ruotsi (1917)
37:3 Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet,
Englanti (ASV 1901)
37:3 Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on [his] faithfulness.
Ps. 37:4
silloin sinulla on ilo Herrassa, ja hän antaa sinulle, mitä sinun sydämesi halajaa.
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
37:4 och hav din lust i HERREN: då skall han giva dig vad ditt hjärta begär.
Englanti (ASV 1901)
37:4 Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.
silloin sinulla on ilo Herrassa, ja hän antaa sinulle, mitä sinun sydämesi halajaa.
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
37:4 och hav din lust i HERREN: då skall han giva dig vad ditt hjärta begär.
Englanti (ASV 1901)
37:4 Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.
Ps. 37:5
Anna tiesi Herran haltuun ja turvaa häneen, kyllä hän sen tekee.
Rinnakkaisviitteet
Ps. 55:23 Heitä murheesi Herran huomaan, hän pitää sinusta huolen, ei hän salli vanhurskaan ikinä horjua.
Sananl. 16:3 Heitä työsi Herran haltuun, niin sinun hankkeesi menestyvät.
1Piet. 5:7 ja "heittäkää kaikki murheenne hänen päällensä, sillä hän pitää teistä huolen."
Ruotsi (1917)
37:5 Befall din väg åt HERREN och förtrösta på honom; han skall göra det.
Englanti (ASV 1901)
37:5 Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
Anna tiesi Herran haltuun ja turvaa häneen, kyllä hän sen tekee.
Rinnakkaisviitteet
Ps. 55:23 Heitä murheesi Herran huomaan, hän pitää sinusta huolen, ei hän salli vanhurskaan ikinä horjua.
Sananl. 16:3 Heitä työsi Herran haltuun, niin sinun hankkeesi menestyvät.
1Piet. 5:7 ja "heittäkää kaikki murheenne hänen päällensä, sillä hän pitää teistä huolen."
Ruotsi (1917)
37:5 Befall din väg åt HERREN och förtrösta på honom; han skall göra det.
Englanti (ASV 1901)
37:5 Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
Ps. 37:6
Ja hän antaa sinun vanhurskautesi nousta niinkuin valkeuden ja sinun oikeutesi niinkuin keskipäivän.
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
37:6 Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.
Englanti (ASV 1901)
37:6 And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.
Ja hän antaa sinun vanhurskautesi nousta niinkuin valkeuden ja sinun oikeutesi niinkuin keskipäivän.
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
37:6 Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.
Englanti (ASV 1901)
37:6 And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.
Pahana aikana he eivät joudu häpeään, ja nälän päivinä heillä on kyllin syötävää.
Rinnakkaisviitteet
Ps. 33:19 pelastaaksensa heidän sielunsa kuolemasta, elättääksensä heitä nälän aikana.
Ps. 34:10 Peljätkää Herraa, te hänen pyhänsä, sillä häntä pelkääväisiltä ei mitään puutu.
Ruotsi (1917)
37:19 De skola icke komma på skam i den onda tiden, och i hungerns dagar skola de varda mättade. Englanti (ASV 1901)
37:19 They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.
perjantai 14. joulukuuta 2012
Favorite today - entered not into the heart of man
Suosikkitekstini, johon palaan usein:
1Kor. 2:9
vaan, niinkuin kirjoitettu on: "mitä silmä ei ole nähnyt eikä korva kuullut, mikä ei ole ihmisen sydämeen noussut ja minkä Jumala on valmistanut niille, jotka häntä rakastavat."
Rinnakkaisviitteet
Jes. 64:4 Ei ole ikiajoista kuultu, ei ole korviin tullut, ei ole silmä nähnyt muuta Jumalaa, paitsi sinut, joka senkaltaisia tekisi häntä odottavalle.
Ruotsi (1917)
2:9 Vi tala -- såsom det heter i skriften -- "vad intet öga har sett och intet öra har hört, och vad ingen människas hjärta har kunnat tänka, vad Gud har berett åt dem som älska honom".
Englanti (ASV 1901)
2:9 but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, And [which] entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.
1Kor. 2:9
vaan, niinkuin kirjoitettu on: "mitä silmä ei ole nähnyt eikä korva kuullut, mikä ei ole ihmisen sydämeen noussut ja minkä Jumala on valmistanut niille, jotka häntä rakastavat."
Rinnakkaisviitteet
Jes. 64:4 Ei ole ikiajoista kuultu, ei ole korviin tullut, ei ole silmä nähnyt muuta Jumalaa, paitsi sinut, joka senkaltaisia tekisi häntä odottavalle.
Ruotsi (1917)
2:9 Vi tala -- såsom det heter i skriften -- "vad intet öga har sett och intet öra har hört, och vad ingen människas hjärta har kunnat tänka, vad Gud har berett åt dem som älska honom".
Englanti (ASV 1901)
2:9 but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, And [which] entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)