Näytetään tekstit, joissa on tunniste spiritual. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste spiritual. Näytä kaikki tekstit

tiistai 30. heinäkuuta 2013

kiitä

Kiitä jatkuvasti kaikesta.
On paljon syytä olla kiitollinen;
avaa silmäsi, katso ympärillesi ja huomaa
kuinka siunattu olet.  Kun teet näin,
huomaat olevasi täynnä ylitsevuotavaa kiitollisuuden
ja rakkauden tunnetta, ja koko elämä
ja oleminen saavat uuden tarkoituksen.
Lähipiirisi ihmiset merkitsevät sinulle enemmän,
koska sydämesi on täynnä rakkautta heitä
kohtaan, ja sinulla on ymmärrystä ja suvaitsevaisuutta
heidän suhteensa aivan toisella
tavalla. Huomaat olevasi kiitollinen heistä,
heidän rakkaudestaan ja seurastaan, pelkästään
siitä että he ovat kanssasi omana itsenään.
Silmäsi huomaavat kaiken ympärilläsi
olevan kauneuden ja luonnon ihmeet. Näet
silmillä, jotka todella näkevät; kuulet korvilla,
jotka todella kuulevat; puhut rakkauden ja
ymmärryksen sanoilla. Elämä on sinulle hyvä,
koska et pidä mitään itsestäänselvyytenä, vaan
olet vastaanottava kaikelle ja pystyt näkemään
Minun käteni kaikessa.

perjantai 19. heinäkuuta 2013

Vanha kelttiläinen rukous

Vanha kelttiläinen rukous

Tänään minä nousen,
sillä Jumalan voima on
minua ohjaava,
Jumalan väkevyys minua
kannatteleva,
Jumalan viisaus minua
opastava
Jumalan katse askeleitani
seuraava,
Jumalan korva sanani
kuuleva,
Jumalan suu minulle puhuva,
Jumalan käsi minua tukeva,
Jumalan tie on minun kuljettavanani
ja Jumalan kilpi suojanani.
Varjelkoot Jumalan sotajoukot
minua paholaisen ansoilta, paheiden kiusauksilta,
jokaiselta minulle pahaa tahtovalta,
kaukana ja lähellä,
yksin ja ihmispaljoudessa.
Aamen.

tiistai 11. kesäkuuta 2013

pieni rukoukseni

14 Ravitse meitä armollasi joka aamu,
niin voimme iloita elämämme päivistä.

15 Niin kuin annoit murheen, anna meille ilo
yhtä monena vuotena kuin vaivamme kesti.

16 Anna palvelijoittesi nähdä suuret tekosi,
anna lastemme nähdä kunniasi loisto.

17 Herra, meidän Jumalamme, ole lempeä meille,
anna töillemme menestys, siunaa kättemme työt.


sunnuntai 9. kesäkuuta 2013

sinikan viesti

OLEMUKSELTAAN

PERSOONALLISUUDEN  AINUTLAATUISUUS
HAN ON  TAYDELLISTA JUMALIHANUUTTA EDUSTAVA  `AINOA POIKA `LAAJA-ALAISESSA  
PAIKALLISUNIVERSUMIN  ORGANISOINTI-KEHITTAMIS- JA  TAYDELLISTAMISTYOSSA NAUTTI  
UNIVERSAALISEN ISAN TUKEA  
ON  OMIEN  HALLINTOALUEITTENSA  SUUNNITTELIJA
LUOJA
RAKENTAJA
JA HALLINTAVALLAN  KAYTTAJA
HANELLA ON KAIKKI VALTA  IHMISENA  KUOLEMISENSA JALKEEN 
NYT..KAIKKI ON MAAIMASSAMME ALISTETTU  HANEN ALLEEN..
JA HAN TUO UUDEN TULEVAISUUDEN  KUN LUODAAN UUSI TAIVAS JA UUSI MAA..
JOHON HAN ON MEIDAT OMISTANUT  KANSSAAN HALLITSEMAAN.. 

LUOJA POIKA VANNOI KOLMINAISUUDELLE ETTA HAN OMAKSUU  KORKEIMMAN  SUVEEREENISUUDEN  VASTA  LUODUN 

HAHMOSSA  SUORITETUN  LAHJOITUKSENSA  PAATTYMISEN JALKEEN..
JA SIITA ON NYT AIKAA MELKEIN  2000 VUOTTA  JOTEN TULEMME KOKEMAAN  SUURIA 
HANEN KANSSAAN VIELA.. 

JEESUKSEN SUHDE PARATIISIN ISAAN  ON LIIKUTTAVAN  YLLATTAMATON  
JEESUS OLI  JUMALA JA IHMINEN -AINA JA IKUISESTI

HAN ANTOI MEILLE RAKKAAN ISAN  JA OVAT NYT YKSI.. 

JEESUKSEN KORKEIMPANA  HENGELLISENA  TARKOITUKSENA OLI  LISATA  JUMALAN JULKITULOA
ELI ISAN  RAKKAUTTA  JA

SIKSI MEILLA ON NYT ISAN IHANA SYLI  SEKA JEESUS  JOHON KOKEMUKSEEN HENKI YHDISTAA  
SIIS ELAMME  TODELLISESTI KOKO AJAN KOLMINAISUUDESSA..
JOKA ON EROITTAMATON... 

JEESUKSEN ILMESTYMISTA  MEIDAN MAAILMASSAMME  TAIVAALLISET  PITAA  IHMEENA..
JA EMMEHAN MEKAAN SITA  VIELA TAYSIN TAJUA 

sunnuntai 7. huhtikuuta 2013

tänään opin

***Tänään opin hengellisessä maailmassa, että voimaa olla Jumalan lapsi saa tiedosta, että on Oikeus Olla Jumalan Lapsi.
Voima on valita olla voittaja. Valita voittaminen. Voittaa valita.
Haluan löytää ja oppia keinot kyvyn ja arvovallan hengellisessä maailmassa***

mahdoton


Uskotteko, että minä voin sen tehdä? (Matt 9:28)



Jumala käsittelee mahdottomuuksia. Kun mahdottomuus tuodaan Hänelle ja sen tuoja, jonka elämässä ja olosuhteissa tarvitaan apua, täydessä uskossa luovuttaa sen Herralle, Hän on aina valmis tuomaan niissä julki kunniansa. Ja jos elämässämme on ollut kapinamieltä, epäuskoa, syntiä ja sen seurauksia, Jumalasta ei koskaan ole liian myöhäistä auttaa langennutta, jos tämä vilpittömästi kääntyy parannuksessa Hänen puoleensa. Tosiasiana pysyy, että kristinusko on ainoa uskonto, joka kykenee käsittelemään ihmisen menneisyyttä. Jumala voi korvata ”ne vuodentulot, jotka heinäsirkka, syöjäsirkka, tuhosirkka ja kalvajasirkka söivät” (Jooel 2:25) Tämän hän todella tekee, kun panemme koko tilanteen ja itsemme ehdoitta ja uskossa Hänen käsiinsä. Ei siksi, mitä me olemme, vaan siksi, kuka Hän on. Jumala antaa anteeksi, parantaa ja uudistaa. Hän on ”kaiken armon Jumala”. Ylistäkäämme Häntä ja luottakaamme Häneen!

Meillä on Jumala, joka iloitsee mahdottomuuksista. Mikään ei ole Hänelle liian vaikeata.
Andrew Murray

lauantai 6. huhtikuuta 2013

tänään opin

***Tänään opin, että kun kärsivällisellä kestävyydellä (uskollani) puolustan Jumalan luonnetta, ilahdutan itseäni Jumalan luonteen ominaisuuksilla, ruokin itseäni hänen uskollisuudellaan, pukeudun hänen hyvyytensä, rakkautensa, ominaisuuksiensa suojaan kuin viittaan, se kääntää kohtaloni***

perjantai 5. huhtikuuta 2013

tänään minä opin

5.4.  Tänään opin, että olisin voinut jo paljon aikaisemmin, paljon aikaisemmin ja syvemmin oppia kuuntelemaan todellista minääni, sitä, mihin minut on tarkoitettu ja liikkua pitkin sitä tietä, joka on minulle oikea.
Tänään opin myös, että voin tehdä sen tänään ja huomenna ja ylihuomenna, etten enää liiku väärällä polulla ja tiellä.


4.4.  Tänään opin, että tänään riittää se, että minulla on ” arka tunto Sanasi edessä” ja, että minulla on mahdollisuus henkilökohtaiseen kasvuun oikeiden Sanojen kautta.
Tänään minulla on mahdollisuus kääntyä tielläni ja anoa mitä ikinä tahdon ja saada sen!


3.4.  Tänään minä opin, että ei mikään ole arvokkaampaa, rikkaampaa kuin kuunnella ja totella todellista minäänsä, jossa Jumalan Henki puhuu minulle, ei mikään, vaikka menisin ja myisin kaikki ja saisin ’vain’ sen. Huokaus, että minä katselisin puhtaalla sydämellä….***



maanantai 1. huhtikuuta 2013

Keskellä rakkautta

Nykyään ihmiset ajattelevat koko ajan, että pitää saada jotain uutta ja pitää saada jotain enemmän. 
Kun katselen joitakin vanhempia pariskuntia, jotka sätkivät elämänsä kanssa ja ovat tyytymättömiä, en voi kuin ajatella, että hyvänen aika: jos teillä on rakkautta, niin ymmärtäkää, mikä onni se on! 

Keskellä rakkautta mikään paha maailmassa ei pysty koskettamaan!!!

Nautitaan jokainen siitä mitä meillä on, eikä siitä mitä me haluttais meillä olevan !

perjantai 29. maaliskuuta 2013

Pääsiäispassioni

Pääsiäispassioni

"Kieltäydyn tulemasta levottomaksi tai kiusaantuneeksi mistään asiasta tai olosuhteesta
Jätän ne Sinulle Herrani ja alan kiittämään ja tuomaan yksilöidyt pyyntöni Sinulle Herrani ja kiitän että Sinä alat huolehtimaan ja toteuttamaan minun yksityisiä, yksilöllisistä tarpeitani ja pyyntöjäni, ja että henkeni saa vahvistua armosi suojassa. Olemisen riemu kohtaa minut ja elämisen riemu jää minulle."

torstai 28. maaliskuuta 2013

Erittäin onnellisten ihmisten piirteitä




Erittäin onnellisten ihmisten piirteitä
·        He käyttävät paljon aikaa perheen ja ystävien kanssa
·        He osaavat ilmaista kiitollisuutta kaikesta, mitä heillä on
·        He ovat usein ensimmäisinä auttamassa työtovereita ja ohikulkijoita
·        He ovat optimistisia tulevaisuuden suhteen
·        He osaavat nauttia elämän nautinnoista ja elää nykyhetkessä
·        Liikunta on heille viikoittainen tai jopa päivittäinen tapa
·        He ovat syvästi sitoutuneita elinikäisiin päämääriin
·        Heillä on selviytymiskykyä elämässä eteen tulevien haasteiden, kuten stressin, kriisien ja tragedioiden edessä

Psykologian professori Sonja Lyubomirsky


maanantai 4. helmikuuta 2013

Pyhä järjestys



Tässä on aivan ihana aamun avaus, minusta aivan ihania oivalluksia


Pyhä järjestys

Anna minun päivääni pyhä järjestys. Anna ajatuksilleni
pyhä järjestys, jotta ne voimistaisivat
ja kohottaisivat energiaani, selkeyttäisivät päivääni
ja antaisivat minun levätä kun on levon
aika.
Anna minun päivääni pyhä järjestys. Anna
askeleilleni pyhä järjestys, jotta kulkisin oikeaan
suuntaan oikeaan aikaan, jotta osaisin viedä itse~
ni minulle sopiviin paikkoihin ja tilanteisiin.
Anna minun päivääni pyhä järjestys. Anna
käsilleni pyhä järjestys, jotta käteni tarttuisivat
oikeisiin askareisiin oikeaan aikaan, jotta käteni
loisivat kauneutta, rauhaa ja rakkautta. Anna
minun päivääni pyhä järjestys. Anna sanoilleni
pyhä järjestys, jotta puhuisin rakkauden sanoin
rakkaudellisella ajoituksella.
Anna minun päivääni pyhä järjestys. Anna
katseelleni pyhä järjestys, jotta näkisin oikeat
asiat oikeaan aikaan, jotta huomioni kiinnittyisi
minua ympäröiviin viesteihin, tosiolevan olennaiseen
osaan kunakin hetkenä.
Anna minun päivääni pyhä järjestys. Anna
korvilleni pyhä järjestys, jotta kuulisin juuri ne
asiat, joita minun tulee kuulla.
Anna minun päivääni pyhä järjestys.

Niina-Matilda Juholan kirjasta näkijä

tiistai 22. tammikuuta 2013

ihana hengellinen laulu


Tunnen suurta Jumalaa vain vähän,
Hän on juuri minut löytänyt
Hän hiljaa astui elämääni tähän,
kaiken uusin silmin näen nyt, näen nyt. 


refrain:
Sydän kun auki on,
sinne Jeesus tekee asunnon,
tänään Häneen uskon,
näen aamuruskon, päivä sarastaa
Sarastaa.
(2x)
 
Uskoa ei synny omin voimin
ilmaiseksi anova sen saa
Sitä ansaita ei töin ja toimin
Jumala sen meille lahjoittaa, lahjoittaa

refrain (2x)
 
Olin täynnä suurta ahdistusta,
Vapahtajaa hiljaa rukoilin
Hän sanoi; Älä pelkää rangaistusta,
ristillä jo sinut armahdin, armahdin

refrain (2x)

torstai 17. tammikuuta 2013

32:8

Ps. 32:8
"Minä opetan sinua ja osoitan sinulle tien, jota sinun tulee vaeltaa; minä neuvon sinua, minun silmäni sinua vartioitsee."

torstai 10. tammikuuta 2013

nyt vielä kasvattelen rauhassa


olen valmis vastaanottamaan onnea

pienet läsnäolon hetket eivät koskaan katoa

anna valon iloistaa

älä katso tännepäin tämä on kesken vielä, kohdataan vasta kun olen ihan kukassa, nyt vielä kasvattelen rauhassa

mikään ei tapahdu sattumalta

ollaan ihan hiljaa, annetaan yön helliä meidät uneen

elämän suurin salaisuus on rakkaus

mihin rakkaus on arjessasi piiloutunut odottamaan että löydät sen

avaa silmäsi ja sydämesi tähän päivään, mitä näet ja tunnet juuri nyt



niina-matilda kuusisto

perjantai 21. joulukuuta 2012

jouluevankeliumi englanniksi

Luuk 2:1-20

Englanti (ASV 1901)
2:1 Now it came to pass in those days, there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be enrolled.
2:2 This was the first enrolment made when Quirinius was governor of Syria.
2:3 And all went to enrol themselves, every one to his own city.
2:4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David;
2:5 to enrol himself with Mary, who was betrothed to him, being great with child.
2:6 And it came to pass, while they were there, the days were fulfilled that she should be delivered.
2:7 And she brought forth her firstborn son; and she wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.
2:8 And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
2:9 And an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
2:10 And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:
2:11 for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.
2:12 And this [is] the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
2:13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
2:14 Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.
2:15 And it came to pass, when the angels went away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing that is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
2:16 And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger
2:17 And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.
2:18 And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.
2:19 But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
2:20 And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.







jouluevankeliumi


Luukkaan evankeliumi:2:1 Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky, että kaikki maailma oli verolle pantava.
2:2 Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Kyreniuksen ollessa Syyrian maaherrana.
2:3 Ja kaikki menivät verolle pantaviksi, kukin omaan kaupunkiinsa.
2:4 Niin Joosefkin lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista, ylös Juudeaan, Daavidin kaupunkiin, jonka nimi on Beetlehem, hän kun oli Daavidin huonetta ja sukua,
2:5 verolle pantavaksi Marian, kihlattunsa, kanssa, joka oli raskaana.
2:6 Niin tapahtui heidän siellä ollessaan, että Marian synnyttämisen aika tuli.
2:7 Ja hän synnytti pojan, esikoisensa, ja kapaloi hänet ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut sijaa majatalossa.
2:8 Ja sillä seudulla oli paimenia kedolla vartioimassa yöllä laumaansa.
2:9 Niin heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus loisti heidän ympärillään, ja he peljästyivät suuresti.
2:10 Mutta enkeli sanoi heille: "Älkää peljätkö; sillä katso, minä ilmoitan teille suuren ilon, joka on tuleva kaikelle kansalle:
2:11 teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja, joka on Kristus, Herra, Daavidin kaupungissa.
2:12 Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen kapaloituna ja seimessä makaamassa."
2:13 Ja yhtäkkiä oli enkelin kanssa suuri joukko taivaallista sotaväkeä, ja he ylistivät Jumalaa ja sanoivat:
2:14 "Kunnia Jumalalle korkeuksissa, ja maassa rauha ihmisten kesken, joita kohtaan hänellä on hyvä tahto!"
2:15 Ja kun enkelit olivat menneet paimenten luota taivaaseen, niin nämä puhuivat toisillensa: "Menkäämme nyt Beetlehemiin katsomaan sitä, mikä on tapahtunut ja minkä Herra meille ilmoitti."
2:16 Ja he menivät kiiruhtaen ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä.
2:17 Ja kun he tämän olivat nähneet, ilmoittivat he sen sanan, joka oli puhuttu heille tästä lapsesta.
2:18 Ja kaikki, jotka sen kuulivat, ihmettelivät sitä, mitä paimenet heille puhuivat.
2:19 Mutta Maria kätki kaikki nämä sanat ja tutkisteli niitä sydämessänsä.
2:20 Ja paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa kaikesta, minkä olivat kuulleet ja nähneet, sen mukaan kuin heille oli puhuttu

Sydämeeni Joulun Teen

Lyrics to Sydämeeni Joulun Teen :

On jouluyö, sen hiljaisuutta
yksin kuuntelen,
ja sanaton on sydämeni kieli
Vain tähdet öistä avaruutta
pukee loistaen ja ikuisuutta kaipaa avoin mieli
Näin sydämeeni joulun teen
ja mieleen hiljaiseen
taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen

On jouluyö ja lumihuntuun
pukeutunut maa -
kun yhtä puhdas itse olla voisin!
Se ajatukset joulun tuntuun
virittymään saa,
kuin harras sävel sisälläni soisi
Näin sydämeeni joulun teen
ja mieleen hiljaiseen
taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen

On jouluyö, sen syvä rauha
leijuu sisimpään,
kuin oisin osa suurta kaikkeutta
Vain kynttilät ja kultanauhat
loistaa hämärään,
vaan mieleni on täynnä kirkkautta
Näin sydämeeni joulun teen
ja mieleen hiljaiseen
taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen
On jouluyö, sen hiljaisuutta
yksin kuuntelen,
ja sanaton on sydämeni kieli
Vain tähdet öistä avaruutta
pukee loistaen ja ikuisuutta kaipaa avoin mieli
Näin sydämeeni joulun teen
ja mieleen hiljaiseen
taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen

On jouluyö ja lumihuntuun
pukeutunut maa -
kun yhtä puhdas itse olla voisin!
Se ajatukset joulun tuntuun
virittymään saa,
kuin harras sävel sisälläni soisi
Näin sydämeeni joulun teen
ja mieleen hiljaiseen
taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen

On jouluyö, sen syvä rauha
leijuu sisimpään,
kuin oisin osa suurta kaikkeutta
Vain kynttilät ja kultanauhat
loistaa hämärään,
vaan mieleni on täynnä kirkkautta
Näin sydämeeni joulun teen
ja mieleen hiljaiseen
taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen

Mary's Boy Child

Mary's Boy Child
Harry Belafonte

(chorus)
Long time ago in Bethlehem,
So the Holy Bible say,
Mary's boy child, Jesus Christ,
Was born on Christmas day,
Hark, now hear the angels sing,
A newborn King today,
And man will live forevermore,
Because of Christmas day.
Trumpets sound and angels sing,
Listen to what they say,
That Man will live forevermore,
Because of Christmas day.

(verse 1)
While shepherds watched their flocks by night,
They saw a bright new shining star,
They heard a choir sing,
The music seemed to come from afar,

(verse 2)
Now, Joseph and his wife, Mary,
Come to bethlehem that night,
They found no place to bear her child,
Not a single room was in sight.

(verse 3)
By and by, they find a little nook,
In a stable all forlorn,
And in a manger cold and dark,
Mary's litlle Boy was born!

(end song with a full repeat of chorus)

keskiviikko 19. joulukuuta 2012

että saisin nähdä


 Favorites today



2Kor. 2:9
sillä sitä varten minä kirjoitinkin, että saisin nähdä, kuinka te kestätte koetuksen, oletteko kaikessa kuuliaiset.
Rinnakkaisviitteet
2Kor. 7:15 Ja hänen sydämensä heltyy yhä enemmän teitä kohtaan, kun hän muistelee kaikkien teidän kuuliaisuuttanne, kuinka te pelolla ja vavistuksella otitte hänet vastaan.

Ruotsi (1917)

2:9 Ty när jag skrev, var det just för att få veta huru I skullen hålla provet, huruvida I voren lydiga i allting.
Englanti (ASV 1901)
2:9 For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye are obedient in all things.




1Kor. 2:9
vaan, niinkuin kirjoitettu on: "mitä silmä ei ole nähnyt eikä korva kuullut, mikä ei ole ihmisen sydämeen noussut ja minkä Jumala on valmistanut niille, jotka häntä rakastavat."
Rinnakkaisviitteet

Jes. 64:4 Ei ole ikiajoista kuultu, ei ole korviin tullut, ei ole silmä nähnyt muuta Jumalaa, paitsi sinut, joka senkaltaisia tekisi häntä odottavalle.
Ruotsi (1917)

2:9 Vi tala -- såsom det heter i skriften -- "vad intet öga har sett och intet öra har hört, och vad ingen människas hjärta har kunnat tänka, vad Gud har berett åt dem som älska honom".
Englanti (ASV 1901)
2:9 but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, And [which] entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.



Jes. 54:4
Älä pelkää, sillä et sinä häpeään joudu; älä ole häpeissäsi, sillä et sinä ole pettyvä. Nuoruutesi häpeän sinä olet unhottava, leskeytesi pilkkaa et ole enää muistava.
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)

54:4 Frukta icke, ty du skall ej komma på skam; blygs icke, ty du skall ej varda utskämd. Nej, du skall få förgäta din ungdoms skam, och ditt änkestånds smälek skall du icke mer komma ihåg.
Englanti (ASV 1901)
54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth; and the reproach of thy widowhood shalt thou remember no more.


Fil. 4:13
Kaikki minä voin hänessä, joka minua vahvistaa.

Rinnakkaisviitteet

Mark. 9:23 Niin Jeesus sanoi hänelle: "'Jos voit!' Kaikki on mahdollista sille, joka uskoo." 
Ruotsi (1917)

4:13 Allt förmår jag i honom som giver mig kraft.
Englanti (ASV 1901)

4:13 I can do all things in him that strengtheneth me.